financing bank
英 [ˈfaɪnænsɪŋ bæŋk]
美 [ˈfaɪnænsɪŋ bæŋk]
提供资金的银行，证券银行
双语例句
- One hope is that the guarantees will prompt institutional investors to buy the securities, restarting a frozen market that has been a crucial source of financing for bank lending.
政府希望藉此刺激机构投资者购买证券，重启银行借贷的重要融资来源、但如今已经冻结了的市场。 - The statement promises an appropriate expansion in overall financing and bank loans.
国务院声明承诺融资总规模和银行贷款将适度扩大。 - One of the main indirect financing of bank credit and have direct financing, including issuing shares, bonds and commercial paper, and so on.
其中间接融资主要以银行信贷为主，而直接融资则包括股票发行、债券发行和商业票据等。 - Advise the company's directors regarding external financing, bank credit facilities and other sources of financing;
向公司主要负责人建议外部筹资、银行信贷及其他融资来源； - For another hand, we can perfect financial mechanism of indirect financing bank, expand the range of the business, create the new financing product, and offer the chance to open the new market space.
另一方面我们要进一步完善间接融资银行融资机制拓展业务范围，创造新的融资产品为开拓市场空间提供机会。 - This has brought healthy growth in total social financing ( bank loans, plus corporate bonds, plus shadow sector credit), even as bank lending has slowed.
在银行放贷减速之际，这带来了社会融资总量（指银行贷款、企业债券以及影子银行贷款的总和）的健康增长。 - The most traditional form of bank financing is bank deposits, both at call and fixed deposits.
银行筹资最传统的形式是银行存款，包括活期存款和定期存款。 - Jinchuan said it secured "irrevocable and unconditional" financing from Bank of China.
金川表示，该公司从中国银行（boc）争取到了“不可撤销和无条件的”融资。 - However, in the "Claim Payment Transfer Agreement" by the three parties: the exporter, the insurer and the financing bank, the financing bank plays a very passive role.
然而，在出口商、保险公司与融资银行之间签订的三方赔款转让协议，使融资银行处于完全被动的地位，面临着一定的风险。 - At present, small and medium-sized enterprises mostly fail when apply financing to bank by traditional way.
目前，中小企业以传统方式向银行申请融资时，多半是到处碰壁。 - The Transplacement Problem of Medium and Small-sized Enterprises 'Financing and Bank Loans
论中小企业融资与银行信贷的错位问题 - Then analyzes the feasibility to methods of liability financing in universities: discount financing 、 bank loaning 、 issuing education-bond 、 leasehold 、 spontaneous financing.
坚持低成本、易于取得和净增效益的原则，并对高校在财政贴息、银行贷款、教育债券发行、租赁、自然性融资等方面的负债筹资方式进行可行性分析。 - Equity financing, bank loans and bond financing are the main external financing channels of companies, and the latter two channels belong to debt financing.
股票融资、银行贷款和债券融资都是企业重要的外源融资方式，后二者属于债务融资。 - As an important method, bond market has more advantages for the higher educational industry financing than bank loan and stock market.
而债券市场作为资本市场的重要组成部分，同银行信贷和股票市场相比，有其独特的融资条件和优势，完全可以成为高等教育产业融资的重要渠道。 - At present real estate company can solve financing by bank loan financing, strengthening the conformity or cooperation to develop financing, trust financing and financing of selling in advance.
目前房地产公司可通过银行贷款融资、加强整合或合作开发融资、信托融资与预售房屋融资等解决融资问题。 - The author's opinions might have some degree of practical significance for better protection for financing bank's interests and enhancing healthy circulation of insurance and trade finance.
作者在业务操作和法律上的这些建议，对于保障融资银行的权益，从而促进出口信用保险与贸易融资之间的良性循环有一定的现实意义。 - At present, the debenture financing is developing at a slow pace because corporations usually prefer stock financing and bank loans.
目前，我国公司债券融资发展速度缓慢，企业对股票融资和银行贷款更加偏重。 - Currently the main sources of funding for the construction and operation of power plants mainly rely on capital market financing and bank loans, but some problems such as small amount of financing 、 a number of institutional barriers 、 increased risk of bank accompany these ways.
目前发电企业建设运营的资金来源主要为银行贷款、资本市场融资等，但是采用这几种方式存在着融资额比较小、存在一系列的制度障碍以及使银行风险加大等问题。 - The third chapter chooses the stock financing, OTC market financing and bank financing to study the problem of the Small-medium sized enterprises in Taiwan.
第三章从股权融资，OTC市场融资和银行贷款融资的角度研究台湾地区中小企业的融资问题。 - The trust company becomes offbeat financing bank which practice "usury". The philosophy and purpose of the trust law gradually go from "to be entrusted, to be finance management agent".
信托公司成为放高利贷的另类融资银行，信托逐渐脱离信托受人之托，代人理财的信托法理念和宗旨。 - SMEs themselves weaker, while its development and there is a huge demand for funds, direct financing of the various requirements of small and medium enterprises is difficult to achieve, its financing mainly indirect financing to bank loans mainly.
由于中小企业自身实力较弱，同时其发展又存在着巨大的资金需求，中小企业很难达到直接融资的各种要求，因此其融资方式还主要以向银行贷款的间接融资为主。 - But compared to the equity financing or bank loans, Chinese bond long lagged behind other financial markets and national economic development, what is due to economic constraints of environmental and economic systems.
但是与股票融资，银行贷款相比，我国的公司债券由于受到经济环境和经济制度的制约，长期落后于其他融资方式和国民经济的发展，是我国资本市场上的短板。 - And external financing through bank loans, as time progresses, the indirect financing through bank borrowings will be getting lower and lower percentage in corporate finance.
而且，以前企业外部融资主要通过银行贷款来进行，随着时间的推进，通过银行借贷的间接融资方式在企业融资的占比会越来越低。 - It proved by a great deal of fact that only a few number of enterprises can finance from some financial organizations like banks. Judging from the current situation, the financing channel of the small and medium-sized enterprises still mainly concentrate in the indirect financing like bank loans.
大量事实表明，只有很少一部分企业能够从银行等金融机构融资，且从目前实际情况上来看，中小企业的融资渠道仍然集中在以银行贷款为主的间接融资。 - After nearly sixty years 'development, the world wide financial leasing industry has grown substantially in terms of size, and in western developed countries it has become the second largest source of financing following bank facilities.
世界融资租赁业经过近六十年的发展，已经具有相当的规模，尤其在西方发达国家其已成为继银行信贷之后的第二大融资方式。 - Third, the connection and distinction between mortgage financing and bank loan were also discussed.
第二，分析了典当融资与银行抵押贷款的联系与区别，并力图从实际案例中探讨典当融资对于缓解中小企业融资约束的可行性。 - First of all, this theory can be proved as a listed venture capital financing and bank loan financing supplementary channels. Second, through participation in the management of SMEs can reduce both investment and financing problem of asymmetric information, thus mitigating the problem of financing SMEs.
风险投资可以作为上市融资和银行贷款融资的补充渠道，通过参与中小企业的经营管理，可以降低投融资双方的信息不对称问题，从而缓解中小企业融资难问题。 - Due to the limit of the financing, bank credit has became the major financing to the real estate development enterprises.
由于我国融资渠道限制，银行信贷成为了房地产开发企业最为主要的筹资方式。 - Because real estate enterprise for a long time the main mode of financing bank lending is give priority to, when the financing channel is strictly limit, after searching for new financing ways become real estate developers most paid great attention.
由于房地产企业长期以来，主要的融资方式是以银行借贷为主的，当这个融资渠道被严格限制之后，寻找新的融资方式成为不少房地产开发商最为重视的问题。